Ingvild Kåråsen

Har vært hos torturisten min i dag. Eller fysioterapauten som de kaller seg. Whatever. Deilig med plussgrader forresten. Selv om jeg kler på meg femten lag med ullplagg uansett. Tenker masse, og savner Trysil allerede. Også datt jeg på isen og slo albuen, men det gikk greit. Jeg drakk gratis Narvesen-kaffe, ventet alt for lenge på bussen, gikk i verdens fineste ullsokker og solbriller og hørte på Cocain by Nomy mens jeg laget frokost på sengen til Williammen min. Fin dag så langt. Nekter å gå mer ut døren i dag, er så utmattet at huff. Ikke skriver jeg noe inspirerende lenger heller, men det kommer seg nok. Jeg er i allefall glad og synes jeg har det fint om dagen !

TRANSLATION
Finally a little bit warmer out side, and I love it. Even though I dress up in fiftheen layars of wool, no matter what. My brain just keep on working with thoughts I don't like, and I miss Trysil already. I drank free coffee today, waitet way too long for the bus, fell and hit my elbow on the ice, used my fancy Lennon-glasses and listened to Cocain by Nomy while making breakfast in bed for my fiancee. Fine day so far. I don't feel like an inspiration these days, but well.. It'll get better. At least I'm happy !

Trysiltur for sjette år på rad for min del. Og kanskje den beste turen jeg har hatt dit noen gang ? Jeg tror det. Det var så utrolig mye fint, så utrolig mye morsomt, og så utrolig mye kos denne gangen. Alt fra mat, ski, tull og latter til spilling, preik og flotte omgivelser for fotografi. Det var så deilig å komme seg i bakken igjen, og ha snø i flettene og roser i kinnene. Det var så flott at vi for første gang på lenge spilte på tvers av korpsene, og hadde verdens fineste messingensemble med en helt fantastisk flink dirigent. Jeg elsker følelsen av å gå i alt for store ullgensere og skjerf, briller og sminkefri. Og tøfler. For ikke å snakke om å få være 12 år igjen og spise seg gira på godteri og være oppe aaalt for lenge for så å være gretten neste morgen. Ah, som jeg elsker korpsturer ! Du vet forresten at du er på korpstur når man våkner av at de største nørdene spiller en eller annen Russisk marsj så høyt at du vil ta livet av deg selv . Vi hadde både ute- og inneaktiviteter som resulterte i alt fra aking til musikkquiz. Jeg kranglet som alltid masse med Ole, og det er sånn det skal være. Jeg fikk tilbragt masse tid med pappaen min igjen også, det var en av de beste tingene. Også satt jeg på en rosa traktor, og spiste bokstavkjeks fra en supertøff eske. Og med det tror jeg jeg har ramset opp alt jeg smiler tilbake på nå.

TRANSLATION
 Another trip to Trysil, six years in a row now. Maybe the best trip I've had there ever. Everything was so good - the food, the laughs, the band-playing, the nature. We went skiing, and it was absolutly wonderful to feel the snow on my face. I love band trips ! Eating my own body weight in candy, stay up all night, dress up in big sweaters and no make-up.

Da er jeg hjemme igjen etter en helt fantastisk tur. Jeg kom hjem i går kveld, men da var jeg så sliten at bloggen var det siste jeg prioriterte. Men nå er jeg i hvertfall tilbake ! For øyeblikket er jeg på vei ut døren for å møte Maren og Jelly, for det trengs virkelig. Skal selvfølgelig vise dere både bilder og preik om turen, men det får bli etterpå. 

Sånn ser jeg ut i dag. Vi får se om skoene blir på, for legger og ankler synger på siste verset etter slalomturer med tryning (selvfølgelig) . 

TRANSLATION
Well, now I'm back from a wonderful trip. I'm on my way out as we speak, to meet my best friends. I will of course show pictures from my trip tonight. See you later calculator !

Ja her sitter jeg da, i en sliten jentegarderobe for best mulig 3Gnett. Så jeg slenger egentlig bare innom for å si at det ser dårlig ut angående blogging ettersom jeg nekter å gjøre som toppbloggerne og skrive innlegg på innlegg fra mobilen med crappy text og elendige bilder . Så vi prekast på tirsdag med mindre hellet snur seg eller en ruter dukker opp på magisk vis . Kan jo for så vidt legge til at magen er full av riskaker og Annet godt, jeg vandrer gangene med ullsokker, store skjerf og ullgensere mens jeg tenker for mye på feil ting og tekster med Maren . Og litt William da. Jeg har det fint mamma :)

Da er bagen (merk: de rundt femten bagene), pute, flodhesten, ullgensere, teposer, strømpebukser, kameraet, tannbørsten, superunderyøy, hornet og skiutstyret pakket og klart. Den obligatoriske telefonsamtalen med Ole Chris før alle turer angående hva han skal pakke og hva han skal ha på seg og alt det der er unnagjort, og den gule strømpebuksen min, favorittskjerfet, godt humør og cola er i boks. Jeg er klar for fem dager i Trysil ! Må bare overleve bussturen først, og det er en hake. Jeg blir alltid så dårlig, og reisesyketabletter er for pingler så jeg sitter fint i det. PCen er selvfølgelig med, så det gjenstår å se på det lokale nettverket om det blir noe blogging. Men jeg skal gjøre så godt jeg kan ! Jeg er latterlig avhengig av å blogge så jeg håper på det beste. Vi snakkes forhåpentligvis der!

Tankene mine i dag. Te til lunch. Må begynne å spise mer. Har fått jobb som Zoom-journalist, og dere kan se min første sak på trykk i morgen. Tok farvel med Maren i dag, skal til Trysil i morgen. Det blir sikkert fint. Kunne smilt mer, men har tenkt alt for mye. Jeg bør skaffe meg en tankeskuff. Fikk Valentinekjeks av søte Eline og Kriss. Gjorde kort prosess med neglene mine. Deilig. Brukte to timer på badet uten grunn. 

Dette hadde jeg på meg i anledning Valentine. Veldig ulikt meg egentlig med bukse når jeg skal pynte meg. Sverger jo til kjoler og skjørt og liker egentlig ikke bukser - men jeg ble fornøyd, og da er det jo greit. Fikk så utrolig mange flotte tilbakemeldinger på det ene av bildene fra denne serien at det fristet voldsomt å legge ut noen fler. Over 60 likes på face er jo helt sykt, jeg er mer den som ikke får to eller tre. Det er utrolig lite som skal til for å løfte dagen, dere! Extensionet er forresten fra LuxStyle som jeg forøvrig ikke anbefaler. Det tok over 3 måneder å få det etter sykt mye styr. I går etter denne lille photoshooten løftet jeg på rumpen og beveget meg til mørkekjøringsdemo. Det var litt kaldt, og at jeg måtte tisse gjorde ikke saken så mye bedre. Men jeg lærte utrolig masse, så spennende var det. Reservasjonen på Fratelli var litt senere enn jeg trodde, så jeg ble sittende på Pikene med et glass cola og MAGbladet mitt mens jeg ventet på de andre. Det var igrunn helt ok, jeg liker meg i mitt eget selskap, og gjentok det faktisk i dag på La Baguette.

Så var det tid for middag. Det var så koselig der; levende lys, baren rett ved med opplyste gammeldagse alkoholflasker, masse latter med lillesøster, helt utrolig god påspandert middag og i det heletatt. For ikke å nevne at William både hadde barbert seg og tatt på skjorte, noe man ikke ser hver dag . Dessuten klippet jeg han her om dagen, så han var rett og slett en skikkelig kjekkas i går !

Uff, jeg vet ikke hva som skjer med meg når jeg er med lillesøster, jeg. Kan ikke huske et eneste fint bilde av oss to sammen rett og slett fordi vi reduserer hverandres mentalalder med omtrent 10 år. Den søte ballongen fikk jeg forresten av William (etter at jeg maste meg til den) .

Rett etter at dette ble tatt smalt jeg i bakken så det sang og ødela både skoene og den nye buksen min. Vet ikke helt hva som skjedde, men jeg misstenker at jeg satte fast stiletten i en sprekk. I allefall fløy jeg fremover i full fart og klarte så vidt å unngå et realt faceplant. Erfaring i å gå på snørra vet dere ! Det lønner seg. Marte og William syntes forresten det var mer anstendig og stå å le av meg enn å hjelpe meg opp igjen. Kremt.

Da jeg kom hjem ventet både gave og det dere sikkert forstår selv hva er på Valentine, så jeg var en fornøyd jente da jeg tok kvelden. Ble superglad for gaven min (som dere ser under), Williammen kjenner meg virkelig godt ! Da jeg var på gavejakt måtte jeg kjempe meg igjennom så utrolig mye stygt egnet Valentine at huff. Så at han fant frem denne til meg var virkelig et pluss i boken ! Ah, som jeg elsker te. Legg også merke til neglene mine! Jeg er ordentlig stolt av de, det skal jeg innrømme. Men i morgen ryker de, de fleste tok nemlig kvelden i fallet mitt.



Jeg derimot slo på stortromma og var i det mer klissete hjørnet. William er nemlig litt mer i den retningen og syntes denne lille boken med kjærlighetserklæringer pluss egenskrevne tillegg var midt i blinken . Dermed er alle fornøyd !

Hva gjorde dere i går ?

Åh, jeg har hatt det så travelt de siste to dagene ! I går var jeg for andre gang på fotokurset, og det var helt utrolig spennende ! Jeg lærte så mye nytt, muligheter på kameraet jeg ikke har visst at fantes en gang før ! For første gang i historien kan jeg nesten ikke vente til vinterferien er over så jeg kan komme meg tilbake på kurs og lære mye mye mer ! Etter fotokurset tuslet jeg litt rundt i oslo , før jeg var med maren hele ettermiddagen og kvelden og i går kveld fikk jeg mail med et mulig jobbtilbud. Så da var det bare å sette i gang . Det er en overraskelse enn så lenge, for den er ikke helt i boks enda . Men det er veldig spennende, det kan jeg si med en gang ! Så nå har jeg vært oppe siden klokken ti og jobbet med det , og i skrivende stund er jeg praktisk talt på vei ut døren igjen . Nå er det nemlig mørkekjøring på tapeten, og så er det å fyke avgårde på resturant med fine William og lillesøster med kjæreste for å spise middag . Det er jo Valentine's, tross alt ! Så i kveld skal jeg virkelig kose meg .

Extensionet har endelig kommet i posten, og nå er jeg ginger igjen ♥ Deilig !

Sånn så ettermiddagen ut for meg . Nå sitter jeg her i superundertøyet og spiller Spyro med William . Herlig søndag, spesielt til å være fyllesyk ! I morgen er det tilbake til fotokurset, det gleder jeg meg veldig til . Hele uken blir så fin !

TRANSLATION :
This is what my afternoon looked like. At the moment me and my boyfriend are playing the Playstation 1 game Spyro . A lovley sunday, especially for a hungover one. Tomorrow I'm going back to my photograpy class, I can't wait.

Hei hei og atter hei . Hodet dunker, kroppen verker og pizzabiten til William ved siden av meg lukter helt forferdelig . Med andre ord var det hæla i taket og tenna i tapeten i går, og det var både vel og bra ! Jeg og Maren dro fra messen og hjem til meg for å ordne oss i stand før mamma var så grei å kjøre oss til Fetsund . Vår venninde Emilie fylte nemlig 18 år i går, og det må jo feires ! Det skjedde mye morsomt, og en av høydepunktene var da jeg og Maren satt ved verandadøren og den sto åpen. Vi lukket den hele tiden for det ble jo så ¤%(/%&/ kaldt, men den åpnet seg på mystisk vis igjen og  igjen . Tilslutt sier jeg "We have to use the Jedi force!" og Maren bare "Darth Vadeeeer!" også tullet vi sånn og prøve å lukke døren med kraften . Plutselig ser jeg en fyr jeg ikke vet hvem er som sitter ovenfor oss og ser helt himmelfallen ut . To kvinner i flotte antrekk og staset opp sitter for seg selv og siterer Star Wars . Jeg knakk helt sammen, og fyren bare gikk sin vei. Ellers husker jeg noe om et glass vann og brownies, men så ble glasset tomt, også ble det øl igjen . Øl og brownies - nam !

Og som alle bloggere i verden allerede har informert dere om så er det morsdag i dag. Hey hey hey, gratulerer til alle mødre og sånt. Mamma synes sånt er litt merkelig, men hun fikk da et kort og et tilbud om å få middag servert, noe hun takket nei til . Hun hater når jeg lager maten, ettersom det aldri smaker noe særlig . Så gaven fra meg er å ikke lage middagen, og det ble hun glad for ! Men nå snakker jeg bare tull, kjenner at hodet ikke henger helt med fingrene på tastaturet her . Til min forskrekkelse skal jeg ut på tur nå snart, for det er obligatorisk. Jeg kan takke meg selv ! Men det blir sikkert godt med litt frisk luft i lungene .

Middagen servert tidligere for vår skyld før vi dro? Slett ikke værst !

Fine bursdagsbarnet med en av gavene sine .


Star Wars-jentene sine, det ! 

TRANSLATION : 
My head and body are hurting, and my boyfriends pizza smells like crap . In other words, last night was super ! Me and Maren went straight home to get ourselves ready after the convension, cause we were attending our friend Emilies eighteenth birdhdayparty. We had a good time, and I regret nothing. The card above is to my mother for mothersday.